When iPhone is synchronized with your Mac, data are saved on your computer including the SMS database.

This script lets you to export these SMS in different formats.

Download: export-iphone-sms.py

Repository: github